Unemployment and the never-ending queue